Resumo
O Orca 1.4.222 corrige o envio de tarefas aos workers do OpenCode e a preservação dos computadores remotos exibidos na barra lateral. A publicação também amplia a edição de arquivos CSV e corrige a continuidade do histórico no chat nativo experimental.
A atualização conserva o serviço de terminal da 1.4.221 quando ele já está em execução. Três correções de reconhecimento de agentes só são aplicadas após reiniciar esse serviço, por isso você precisa distinguir a atualização do aplicativo da retomada do processo de terminal.
Novidades
- Orca 1.4.222 — Arquivos CSV: a tabela permite editar células, acrescentar ou remover linhas e colunas e copiar intervalos. Você pode ordenar, filtrar e abrir links. As larguras ajustadas das colunas são preservadas.
- Orca 1.4.222 — Jira: a criação de uma issue permite selecionar o responsável pela atribuição.
Melhorias
- Orca 1.4.222 — Leitura de CSV: arquivos grandes são abertos sem carregar seu conteúdo inteiro de uma vez. As notas não apresentam uma medição de memória ou tempo de abertura.
- Orca 1.4.222 — Saldos dos provedores: o menu de uso apresenta os créditos do Claude e do Codex e o saldo do OpenCode Zen junto aos limites de utilização.
Correções
- Orca 1.4.222 — Workers do OpenCode:
orca orchestration worker-start --agent opencodeaguarda o OpenCode aceitar o envio da tarefa. O modelo solicitado pelo worker conserva o padrão dos demais lançamentos. O plugin é instalado no diretório de configuração utilizado pelo terminal e o OpenCode 2.0.12 envia a primeira instrução pelo plugin de inicialização. - Orca 1.4.222 — Barra lateral: computadores remotos revelados permanecem visíveis durante a gravação da configuração. Workspaces com filhos recolhidos podem ser arrastados e a reorganização evita a falha da barra lateral. O diálogo de exclusão conserva sua posição durante as verificações.
- Orca 1.4.222 — Editor: arquivos externos ao projeto reabrem após reiniciar o aplicativo. Arquivos com o mesmo caminho em computadores diferentes conservam textos e históricos de desfazer separados. Colagens de imagens e Markdown mantêm a posição inicial e células de notebooks recebem as alterações gravadas em disco.
- Orca 1.4.222 — Chat experimental: abrir uma conversa preserva seu histórico, inclusive quando foi gravado por uma versão mais recente. As mensagens aguardam a confirmação do host e apresentam a causa de uma falha de envio. Stop interrompe somente o turno correspondente e uma falha inicial permite abrir outra conversa.
- Orca 1.4.222 — Sessões dos agentes: a troca de autenticação no Codex retoma a conversa anterior. Argumentos configurados e modelos selecionados evitam duplicar a mesma flag. Ao retornar a uma aba remota com Claude Code, a tela conserva a apresentação do agente sem exibir a saída antiga do shell.
- Orca 1.4.222 — Entrada de texto: Enter utilizado para confirmar texto em japonês, chinês ou coreano não envia também o campo, o comentário ou a criação do arquivo.
Ponto de Atenção
A versão é estável e o chat nativo permanece experimental. Após atualizar da 1.4.221, reinicie o serviço de terminal para aplicar o reconhecimento do OpenCode com serviço em segundo plano no macOS, do Pi instalado por npm e do Qoder iniciado por qoder. Instalações provenientes da 1.4.220 ou de uma versão anterior recebem essas correções nos novos terminais.
No Windows 10 ARM, o CLI x64 incluído no instalador ARM64 não funciona. O Windows 11 ARM executa esse CLI por emulação. Painéis antigos do OpenCode 2 podem exigir seu reinício para apresentar o estado. Após opencode run, o painel ainda pode conservar Done mesmo com o processo encerrado. As notas também registram duplicação dos plugins de estado após retornar a uma versão anterior do Orca.
O Codex utiliza o diretório gerenciado pelo Orca até aprovar o novo hook de estado. Uma retomada com ~/.codex pode aguardar até 30 segundos. No Alpine WSL, o Claude apresenta sua própria confirmação de confiança da pasta quando o Orca não consegue copiar as permissões necessárias.
Teste sugerido: em um workspace isolado, inicie um worker do OpenCode com modelo explícito e confira o recebimento da tarefa e a preservação do modelo padrão. Depois, revele um computador remoto na barra lateral e reabra um CSV com colunas redimensionadas.
Notas da versão
O release oficial do Orca 1.4.222 foi publicado às 22h20 de 06/10 em Nova York. A publicação reúne o build diário de 05/10 e correções posteriores. A data do build citado nas notas não altera a data da publicação no GitHub.