Resumo
O Orca 1.4.245 habilita plugins e permite que agentes controlem aplicativos do macOS em segundo plano. A atualização também reduz o trabalho feito por conversas ocultas e corrige a abertura do aplicativo com centenas de chats. Você pode continuar usando o mouse durante parte das ações dos agentes, embora algumas ainda exijam trazer a janela para frente.
Novidades
- Orca 1.4.245 — Plugins: temas de ícones, realce de sintaxe e editores personalizados ficam disponíveis em Settings → Plugins. A publicação de plugins pela comunidade ainda é anunciada como futura.
- Orca 1.4.245 — Interface de chat: procure Chat UI nas configurações para habilitar a nova apresentação. O menu da aba permite alternar entre Chat UI e TUI durante a sessão.
- Orca 1.4.245 — Aplicativos no macOS: o controle por agentes utiliza o segundo plano por padrão. A opção
--restore-windowrecupera o modo com a janela em primeiro plano, necessário para certos arrastes em aplicativos Chromium e Electron. - Orca 1.4.245 — Terminais: Settings → Terminal → Advanced permite definir o máximo de terminais em execução por computador, incluindo hosts remotos atualizados.
- Orca 1.4.245 — Histórico do Codex: a opção de compartilhamento entre perfis fica habilitada por padrão. Ao voltar ao perfil padrão do sistema, o histórico dos perfis gerenciados também aparece em
~/.codex. Desativar a opção interrompe novos compartilhamentos, sem apagar o histórico existente.
Melhorias
- Orca 1.4.245 — Conversas: a inicialização apresenta o estado dos chats sem carregar todo o histórico. Conversas ocultas exigem menos processamento durante a digitação e a troca de abas.
- Orca 1.4.245 — Navegador: as anotações enviadas aos agentes usam um resumo por nota e aceitam imagens coladas. A opção Include page details conserva o envio detalhado durante a sessão daquele painel.
- Orca 1.4.245 — Telefone: o ditado mostra as palavras durante a fala e recupera o envio de áudio após uma queda de conexão.
Correções
- Orca 1.4.245 — Mensagens: o próximo envio funciona após Stop encerrar à força o agente da conversa.
- Orca 1.4.245 — WSL: consultas em segundo plano preservam as distribuições paradas. Os terminais restaurados conservam a pasta e mostram a opção Start quando a distribuição não está executando.
- Orca 1.4.245 — Workspaces: o nome escolhido por você volta a definir a branch. A renomeação automática altera somente nomes gerados pelo próprio Orca.
- Orca 1.4.245 — Automação: o lançamento não interativo ignora o aviso de atualização do terminal do agente para que esse aviso não consuma a instrução agendada.
- Orca 1.4.245 — Navegador local: as Server Actions do Next.js funcionam pelos endereços
*.orca.localhostdas worktrees.
Ponto de Atenção
Os plugins que executam código exigem consentimento na instalação e recebem acesso completo ao computador após a aprovação. Confira o plugin e sua procedência na tela de revisão, que também aparece ao abrir links orca://plugins.
Os terminais existentes continuam no host anterior, por isso o limite configurável e as correções do novo host se aplicam aos terminais abertos após a atualização. Você pode alterar esse limite sem encerrar os terminais já abertos, mas hosts remotos antigos precisam ser atualizados para aceitar essa configuração.
Voltar à 1.4.244 redefine as escolhas personalizadas de modelo e esforço das ações de IA do Source Control. Uma atualização posterior não recupera essas escolhas. Teste sugerido: registre os valores utilizados, abra um terminal novo e confira o limite configurado. Num host WSL (Windows Subsystem for Linux) de homologação, pare a distribuição e verifique se a consulta do histórico conserva esse estado.
Notas da versão
O Orca 1.4.245 foi publicado em 30/10/2026 como estável. As notas atualizadas orientam habilitar Chat UI nas configurações e ainda identificam os plugins como alpha. A preparação interna para mover projetos entre hosts WSL permanece desativada neste build.