A
Alerta
Alerta sinaliza uma condição monitorada. Entenda avaliação, tempo de espera, envio de notificações e como testar falha, ausência de coleta e recuperação.
Artefato
Artefato é uma saída armazenável do desenvolvimento. Veja como identificar pacotes e imagens, conferir sua origem e preservar versões para deploy.
B
Backup
Backup preserva conteúdo para recuperação. Entenda cobertura, consistência, retenção e separação das cópias, além do que conferir num teste de restauração.
Balanceamento de carga
Balanceamento de carga distribui tráfego entre destinos conforme uma política. Entenda verificações de saúde e os limites da capacidade disponível.
Build
Build prepara código e recursos para distribuição. Entenda entradas, dependências, cache, artefatos e o que conferir antes de instalar o resultado.
C
Cache
Cache reutiliza respostas e resultados armazenados. Entenda acertos, expiração e como evitar conteúdo desatualizado ou compartilhado indevidamente.
Cloud
Cloud entrega computação como serviço pela internet. Entenda infraestrutura sob demanda, ambiente remoto, escalabilidade e a diferença para o servidor próprio.
Container
Container executa processos isolados a partir de uma imagem. Entenda configuração, parada, remoção, armazenamento e como conferir se a aplicação responde.
D
Deploy
Deploy disponibiliza uma versão em um ambiente. Entenda preparação, configuração, conferência do serviço e limites da reversão quando a atualização falha.
DevOps
DevOps aproxima desenvolvimento e operação. Entenda colaboração, automação, acompanhamento das mudanças e como falhas do serviço orientam melhorias.
Dockerfile
Dockerfile descreve a construção de uma imagem. Entenda instruções, contexto de build, comando inicial, cache e cuidados com arquivos e credenciais.
E
Entrega contínua
Entrega contínua mantém versões prontas para publicação. Entenda artefatos, validação, aprovação e o que precisa permanecer disponível até o deploy.
Escala horizontal
Escala horizontal ajusta a quantidade de instâncias que atendem um sistema. Entenda distribuição, estado e réplicas sem garantia de ganho proporcional.
Escala vertical
Escala vertical ajusta os recursos de uma instância. Entenda CPU, memória, interrupções possíveis e como conferir se a aplicação aproveitou a mudança.
I
Imagem de container
Imagem de container reúne os arquivos usados para criar novas instâncias. Entenda camadas, tags e a diferença entre imagem e execução de um container.
Implantação contínua
Implantação contínua automatiza o caminho até produção. Entenda mudanças elegíveis, verificações, observação após o deploy e limites da reversão.
Infraestrutura
Infraestrutura é a base que sustenta a aplicação: servidores, rede, armazenamento e serviços. Entenda componentes, ambientes e a relação com o código.
Infraestrutura como código (IaC)
Infraestrutura como código descreve recursos de ambiente em arquivos revisáveis. Entenda planejamento, aplicação e limites da reprodução de ambientes.
Instância
Instância é uma execução específica de um sistema ou serviço. Entenda a relação com servidores e máquinas virtuais e a diferença entre vários ambientes.
Integração contínua (CI)
Integração contínua combina mudanças frequentes e verificações automatizadas. Entenda o que um resultado confirma e como investigar falhas no pipeline.
L
Latência
Latência é o tempo entre a solicitação e a resposta. Entenda a medição, os componentes do atraso e a diferença entre latência e desempenho.
Log
Log registra acontecimentos de um sistema. Veja como interpretar mensagens, horários e identificadores, relacionar tentativas e conferir coleta e retenção.
M
Máquina virtual
Máquina virtual executa um sistema operacional convidado. Entenda recursos, hipervisor, isolamento e diferenças para containers e servidores físicos.
Métrica
Métrica descreve numericamente um comportamento observado. Entenda contadores, valores atuais, taxas, percentuais e limites de médias e comparações.
Monitoramento
Monitoramento acompanha condições de um serviço. Veja como escolher sinais, testar disponibilidade, reconhecer falhas de coleta e verificar notificações.
O
Observabilidade
Observabilidade permite investigar o comportamento de um sistema pelos sinais que ele expõe. Entenda correlação e os limites de coleta e retenção.
P
Performance
Performance mede como a aplicação se comporta em velocidade e recursos. Entenda latência, throughput, medição e a relação com a experiência do usuário.
Produção
Produção atende o uso real de um serviço. Entenda a separação dos ambientes, as consequências das mudanças e o acompanhamento necessário depois do deploy.
Provisionamento
Provisionamento prepara os recursos de um ambiente. Entenda criação, configuração, dependências e como conferir o que está disponível para a aplicação.
R
Registry
Registry armazena e distribui imagens de container. Entenda repositórios, tags, digest, permissões de publicação e leitura e a conferência do download.
Release
Release reúne uma versão e suas informações de distribuição. Veja a relação com tags, artefatos, notas de atualização e o deploy em cada ambiente.
Restauração
Restauração recupera conteúdo a partir de cópias disponíveis. Veja como escolher o ponto, preparar o destino e conferir registros, anexos e funcionamento.
RPO
RPO define a perda tolerada de alterações em tempo. Entenda a diferença para RTO, o ponto recuperável e por que agendar backups não comprova o objetivo.
S
Staging
Staging permite conferir uma versão candidata antes da instalação em produção. Veja como aproximar ambientes e reconhecer os limites reais dos testes.
T
Trace distribuído
Trace distribuído relaciona trechos de uma operação entre componentes. Entenda spans, propagação, durações sobrepostas e limites de amostragem e cobertura.
V
Volume
Volume preserva arquivos além da remoção de um container. Entenda montagem, caminho de gravação, armazenamento local e por que persistência exige backup.
VPS
VPS é um servidor virtual oferecido por um provedor. Entenda recursos contratados, administração, armazenamento e o que conferir antes de publicar.