Digite para filtrar os verbetes do Glossário.

    Banco de dados · Formação DevOps

    O que é dump?

    Um dump exporta a estrutura e os registros de um banco para restauração. No PostgreSQL, o formato escolhido determina o uso do psql ou do pg_restore.

    Também chamado de: SQL dump, dump lógico

    StayCloudVPS Agêntica

    Uma VPS para os seus agentes trabalharem dia e noite

    Instale o SetupVibe Desktop numa VPS da StayCloud em São Paulo, com acesso root e disco NVMe. Deixe Claude Code, Codex e OpenCode rodando no tmux ou no Herdr e feche o notebook sem interromper nada.

    Montar minha VPS Agêntica

    Link de parceiro da Promovaweb.

    Black Friday até 30/11

    30%off

    nos 2 primeiros meses do plano mensal da VPS

    • Backup diário grátis para sempre
    • Servidores em São Paulo no datacenter da Ascenty
    • Datacenter Tier III manutenção sem parada
    • Acesso root com disco SSD NVMe
    • Réplica do backup em Ashburn, nos EUA

    A estrutura e os registros exportados

    Um dump de banco de dados é uma exportação usada para reconstruir a estrutura e os registros de um banco. Na cópia lógica, a ferramenta descreve objetos como tabelas e extrai seu conteúdo. Esse método permite restaurar o banco a partir dessa representação, em vez de copiar os arquivos físicos mantidos pelo servidor.

    No PostgreSQL, o pg_dump produz um retrato consistente de um banco, inclusive durante o uso concorrente. Você pode exportar o banco inteiro ou selecionar parte dele. A seleção altera o alcance da restauração, por isso um arquivo com apenas uma tabela não recompõe o restante da aplicação.

    Um dump SQL restaurado com o psql

    Este exemplo exporta um banco chamado loja para um script de texto. O segundo comando executa esse script em loja_teste, um banco de teste que já deve existir:

    Terminal
    pg_dump loja > loja.sql
    psql -X --set ON_ERROR_STOP=on loja_teste < loja.sql

    O redirecionamento do primeiro comando grava a saída em loja.sql. No segundo, o psql lê o arquivo e executa as instruções no destino. A opção -X evita carregar configurações pessoais do psql. Com ON_ERROR_STOP ativado, a execução é interrompida ao encontrar um erro, facilitando a identificação de uma restauração incompleta.

    O exemplo pressupõe acesso aos dois bancos e permissões suficientes para exportar e recriar os objetos. Use um destino vazio de teste para evitar conflitos com tabelas existentes. Depois da execução, consulte as tabelas restauradas e verifique se a aplicação consegue utilizar esse banco.

    Formato do arquivo e alcance da cópia

    O pg_dump também produz formatos próprios, como custom e directory, restaurados com o pg_restore. A extensão do nome não determina o formato. Você precisa identificar como a exportação foi feita antes de escolher a ferramenta de leitura.

    Os papéis de acesso são objetos globais e exigem tratamento adicional, pois o pg_dump exporta um banco por vez. Um dump também não registra as alterações posteriores à exportação. A estratégia de recuperação precisa considerar quais registros podem ser perdidos entre essa cópia e uma falha.

    Dúvidas frequentes

    Perguntas frequentes sobre dump

    Todo dump contém comandos SQL em texto?
    O pg_dump pode produzir um script SQL em texto ou formatos de arquivo próprios. O psql executa o script. Para os formatos custom e directory, por exemplo, a restauração usa o pg_restore.
    O pg_dump inclui todos os bancos e usuários do servidor?
    O pg_dump exporta um banco por execução e não inclui objetos globais, como os papéis de acesso. O pg_dumpall atende à exportação de todos os bancos e desses objetos globais.
    Um dump permite recuperar qualquer instante anterior à falha?
    Um dump isolado representa o conteúdo exportado naquele momento. A recuperação até um instante específico no PostgreSQL exige outra estratégia, com backup base e arquivamento contínuo dos registros de transações.

    Para continuar

    Recursos relacionados

    Aplicação na formação

    Formação DevOps

    A manutenção de bancos inclui gerar cópias e testar a restauração, conferindo o conteúdo que a aplicação consegue consultar.

    Conhecer a formação
    Capa da Formação DevOps

    Fontes consultadas

    Referências deste verbete

    Este verbete ajudou você?

    Planos Promovaweb

    Tire seus projetos do papel

    O Plano Martech cobre automação e atendimento. O Plano IA Makers acrescenta desenvolvimento com IA, enquanto o Plano Founders trata de gestão de negócios. Todos são anuais.

    Plano Martech

    Para conectar automação, marketing e atendimento com infraestrutura própria.

    R$ 897

    R$ 597/ano

    • Grade de automação, atendimento, marketing e análise de indicadores
    • Instalador Exclusivo Promovaweb
    • n8n, Evolution API, Chatwoot e Mautic
    • Trilha DevOps incluída
    • Encontros ao vivo (terça e quinta)
    • Comunidade e acompanhamento
    Conhecer o plano

    Plano Founders

    Plano anual para fazer um projeto de tecnologia avançar, com 90 dias de mentoria intensiva. R$ 1.997 à vista ou até 10x de R$ 219 no cartão.

    R$ 1.997/ano

    • 12 meses de acesso ao Founders
    • 90 dias de mentoria intensiva, um encontro por dia útil
    • Dia de conteúdo (terça e quinta) e War Room (segunda, quarta e sexta)
    • Encontro semanal em grupo após a fase intensiva
    • Formação Vibe Coding incluída no plano anual
    • Consultoria individual de até duas horas (bônus)
    Conhecer o plano