Resumo
O Orca 1.4.252 permite criar outra conversa a partir de uma resposta concluída e usar o modo de planejamento no chat do Claude ou do Codex. No telefone, a reconexão preserva textos ainda não enviados. A atualização exige macOS 13.4 ou posterior e altera a compatibilidade de conversas que usam Plan mode com versões anteriores do aplicativo.
Novidades
- Orca 1.4.252 — Conversas: uma resposta concluída pode iniciar outra conversa sem modificar a original.
/planativa o planejamento nos chats do Claude e do Codex, mantendo a escolha ao reabrir a conversa. - Orca 1.4.252 — Agentes: o chat abre subagentes ativos, mostra os arquivos propostos nas aprovações do Codex e aceita perguntas de múltipla escolha do OpenCode. O Antigravity Chat recebe login com Gemini Enterprise.
- Orca 1.4.252 — Workspaces: pastas com múltiplos repositórios podem agrupar outros workspaces, inclusive os que estão em máquinas diferentes.
- Orca 1.4.252 — Plugins:
orca pluginadministra a instalação, a atualização e a remoção de plugins e seus catálogos. Plugins com nomes semelhantes mostram seus publicadores para ajudar na identificação.
Melhorias
- Orca 1.4.252 — Telefone: a renderização Markdown inclui fórmulas matemáticas e alertas do GitHub. A conexão usa imediatamente o relay quando esse foi o último caminho funcional.
- Orca 1.4.252 — Desktop: uma mudança de status atualiza apenas o chat correspondente. O seletor de modelos abre sem percorrer todos os worktrees e respostas longas evitam renderização integral repetida.
- Orca 1.4.252 — Ditado: você pode escolher o idioma e acompanhar a indicação de escuta durante o carregamento do modelo. A decodificação local usa até quatro threads.
Correções
- Orca 1.4.252 — Rascunhos móveis: textos do chat, das revisões e de Tasks permanecem após reconexões. Mensagens sem confirmação de envio retornam ao campo de composição.
- Orca 1.4.252 — Terminais: painéis preservam o zoom e o histórico recuperado. Arquivos copiados são colados com o caminho completo.
- Orca 1.4.252 — Scripts de preparação: o conteúdo executado precisa coincidir com o script aprovado. Uma alteração no script da branch exige nova revisão.
- Orca 1.4.252 — Pareamento: a gravação do registro de dispositivos não reinsere um dispositivo revogado durante a escrita. No telefone, trocas de branch são recusadas quando deslocariam alterações sem commit ou ocorreriam durante um rebase.
Breaking changes
- Orca 1.4.252 — macOS: o requisito mínimo sobe de macOS 12 para 13.4. Atualize o sistema para instalar esta versão. Macs incompatíveis permanecem no último build compatível pelo atualizador interno e o Homebrew recusa a atualização no macOS 13.0 a 13.3.
- Orca 1.4.252 — Ditado: Zipformer EN foi removido. Instalações que o usavam migram para Parakeet v2 e podem precisar baixar o modelo em Settings › Voice para retomar o ditado.
- Orca 1.4.252 — Proxy local do navegador: o acesso exige um token por sessão fornecido apenas às execuções de agent-browser iniciadas pelo Orca. Programas externos que usavam esse proxy perdem o acesso e precisam rever a integração.
- Orca 1.4.252 — Retorno de versão: conversas que usaram Plan mode não abrem na 1.4.251. Para acessá-las após um downgrade, reinstale a versão nova.
Ponto de Atenção
Códigos de pareamento ainda não usados expiram após dez minutos para o QR code do telefone e sessenta minutos para o link de outro computador. Dispositivos já pareados permanecem conectados. Novos perfis desktop abrem a pasta pessoal como workspace ~, preservando os perfis existentes.
Teste sugerido: confira a versão do macOS e a disponibilidade do modelo de ditado. Abra uma conversa com /plan, reabra-a e verifique o modo preservado. No telefone, interrompa e restabeleça a conexão com um rascunho aberto para conferir a recuperação do texto.
Notas da versão
O Orca 1.4.252 foi publicado como estável em 07/11/2026 às 04h03 UTC. As notas também descrevem ajustes no SSH e na administração de hosts remotos.