Omarchy: confira resolução e escala do monitor

Você identifica se o tamanho excessivo de um aplicativo vem da escala ao comparar esse ajuste com a resolução do monitor. A resolução define a quantidade de pixels usada pela tela. A escala muda o tamanho aparente da interface. Confira ambas antes de editar a configuração.

Consulte a tela reconhecida

Abra um terminal na sessão gráfica. O arquivo oficial de configuração da versão 4.5.0-rc1 indica esta consulta:

1
hyprctl monitors all

Anote a saída associada à tela e a resolução ativa. Confira também a escala e as resoluções disponíveis. O nome da saída identifica a conexão no seu computador. DP-2 é um exemplo da referência e não deve substituir o nome observado na consulta.

Se o monitor estiver ausente ou a resolução pretendida não aparecer, registre o resultado para investigar a conexão e os modos oferecidos pelo dispositivo. O ajuste de escala desta ficha não acrescenta uma resolução nem recupera uma tela sem imagem.

Guarde a configuração que vai editar

O arquivo pessoal é ~/.config/hypr/monitors.lua. Faça uma cópia identificada sem substituir backups anteriores e anote os valores atuais. Abra Setup > Monitors no menu Omarchy para editar.

O caminho pelo menu retoma os processos necessários após sair do editor, conforme o manual de dotfiles. Preserve as entradas específicas dos monitores e altere somente as opções correspondentes à tela examinada.

Ajuste a escala de 1080p ou 1440p

Para telas 1080p ou 1440p usadas em 1x, o manual apresenta:

1
local omarchy_gdk_scale = 1
2
local omarchy_monitor_scale = 1

O arquivo distribuído usa omarchy_monitor_scale = "auto" e omarchy_gdk_scale = 2. Com auto, o Hyprland escolhe a escala por tela. Os valores 1 do exemplo são um ajuste manual para a situação descrita nesta ficha.

Edite as declarações existentes, sem duplicá-las no fim do arquivo. O exemplo pressupõe que a entrada do monitor usa omarchy_monitor_scale. Confira separadamente uma entrada que tenha outro valor de scale.

A variável GDK_SCALE afeta aplicativos compatíveis iniciados depois da mudança. Grave os arquivos abertos no aplicativo que estava grande. Feche-o e abra novamente para comparar a interface na mesma tela. A janela antiga pode continuar exibindo o tamanho anterior até ser reaberta.

Confira a leitura e o retorno

Observe se o texto está legível e se os controles cabem na tela. Execute hyprctl monitors all novamente para registrar a resolução e a escala após a edição. Reduzir a escala pode dificultar a leitura mesmo quando a interface ocupa menos espaço.

Para voltar, restaure os valores anotados ou a cópia anterior por Setup > Monitors. Saia do editor e reabra o aplicativo usado na comparação. Anote a versão instalada junto dos valores anteriores e atuais. Registre também qualquer diferença que permaneça.