Ir para o conteúdo
Promovaweb
Voltar ao site
Menu

Atalhos do Omarchy.

Aplicativos

Abra seus programas pelo teclado. Consulte a combinação para iniciar o terminal, o navegador ou o editor sem procurar no menu.

Teclas: Super mais Alt mais Space

Como usar e conferir

Abrir a grade de aplicativos

Teclas: Super mais Alt mais Space

Você abre a grade de aplicativos com Teclas: Super mais Alt mais Space para escolher o programa que vai usar. A sessão do desktop precisa estar ativa.

Confira a combinação na lista de atalhos do seu computador. Em teclados de PC, Super corresponde à tecla Windows. Personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua podem mudar a ação.

Abra a grade

Use a combinação e confira se a grade aparece. Você também pode abri-la pela opção Apps do menu Omarchy ou pelo comando omarchy-shell omarchy.dock apps no terminal.

Para fechar, use Escape. Um menu contextual aberto ou um filtro digitado recebe essa ação primeiro: Escape fecha o menu ou limpa o filtro. Repita até sair da grade.

O comportamento descrito segue a configuração oficial e ainda aguarda teste no desktop. Anote sua versão instalada e qualquer diferença observada.

Abrir a grade de aplicativos

Antes de testarUse o atalho com a sessão do desktop ativa.

Teclas: Super mais Shift mais F

Como usar e conferir

Abrir o gerenciador de arquivos

Teclas: Super mais Shift mais F

Você acessa suas pastas pelo Nautilus com Teclas: Super mais Shift mais F. O atalho padrão exige o Nautilus instalado, pois esse é o aplicativo definido no binding oficial.

Abra o gerenciador de arquivos

Confira a combinação na lista de atalhos da sua instalação. Super corresponde à tecla Windows em teclados de PC. Com a sessão ativa, use Teclas: Super mais Shift mais F e observe se o Nautilus aparece.

Feche a janela aberta para essa conferência quando terminar. Se outro programa aparecer, anote o resultado e a versão instalada. Personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua podem alterar o vínculo.

Esta orientação vem da configuração oficial. O funcionamento ainda precisa ser testado no desktop.

Abrir o gerenciador de arquivos

Antes de testarConfirme que o Nautilus está instalado, como exige o binding oficial.

Teclas: Super mais Shift mais N

Como usar e conferir

Abrir o editor padrão

Teclas: Super mais Shift mais N

Você abre o editor padrão com Teclas: Super mais Shift mais N para começar a editar. O programa que aparece depende do editor configurado na sua instalação.

Confira qual editor abre

Consulte a lista local de atalhos e use a combinação com a sessão ativa. Super corresponde à tecla Windows em teclados de PC. Confirme que o aplicativo aberto é o editor que você configurou.

Faça a conferência sem modificar arquivos de trabalho. Para sair de uma janela de teste do Neovim sem conteúdo a preservar, pressione Escape, digite :q! e confirme com Enter. Esse comando sai sem gravar.

Personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua podem mudar o vínculo. Registre a versão instalada e qualquer diferença entre o editor esperado e o que abriu. O procedimento segue a configuração oficial e ainda aguarda teste no desktop.

Abrir o editor padrão

Antes de testarDefina o editor padrão para que o atalho abra o aplicativo esperado.

Teclas: Super mais Shift mais Return

Como usar e conferir

Abrir o navegador padrão

Teclas: Super mais Shift mais Return

Você abre o navegador padrão com Teclas: Super mais Shift mais Return para consultar uma página durante o trabalho. O navegador definido como padrão precisa estar instalado.

Use a tecla Enter

Return corresponde a Enter. Em teclados de PC, Super corresponde à tecla Windows. Confira a combinação na lista local de atalhos e pressione Teclas: Super mais Shift mais Return. Uma janela do navegador deve aparecer.

Ao terminar, feche somente a janela aberta para essa conferência. Preserve as demais janelas usadas no trabalho.

O vínculo pode ter sido personalizado em ~/.config/hypr/bindings.lua. Se o resultado for diferente, registre o aplicativo aberto e a versão instalada. O comportamento documentado ainda aguarda teste no desktop.

Abrir o navegador padrão

Antes de testarMantenha instalado o navegador definido como padrão.

Teclas: Super mais Return

Como usar e conferir

Abrir o terminal padrão

Teclas: Super mais Return

Você abre uma janela do terminal padrão com Teclas: Super mais Return. Tenha a sessão ativa e o terminal disponível na sua instalação.

Abra o terminal

Return é a tecla Enter. Super corresponde à tecla Windows em teclados de PC. Confira a combinação na lista local de atalhos e use Teclas: Super mais Return. O resultado esperado é uma janela do terminal.

Para encerrar a conferência, termine qualquer comando iniciado nessa janela e depois feche-a. Personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua podem alterar o aplicativo aberto.

Anote o resultado e a versão instalada caso o comportamento seja diferente. A referência oficial ainda não recebeu teste no desktop.

Abrir o terminal padrão

Antes de testarUse a sessão ativa com o terminal padrão disponível.

Sessão de trabalho

Abra o menu de aplicativos ou capture uma imagem da tela. Ao sair do computador, use o atalho que exige a senha para retomar a sessão.

Teclas: Super mais Space

Como usar e conferir

Abrir o menu do Omarchy

Teclas: Super mais Space

Você acessa os aplicativos e as configurações pelo menu Omarchy com Teclas: Super mais Space. Use a combinação na sessão ativa do desktop.

Super corresponde à tecla Windows em teclados de PC. Confira o atalho na lista da sua instalação, pois ~/.config/hypr/bindings.lua pode conter personalizações.

Abra e feche o menu

Pressione Teclas: Super mais Space e confira se o menu do Omarchy aparece. Para voltar ao desktop sem escolher uma opção, feche-o com Escape.

Caso a combinação execute outra ação, anote o que aconteceu e a versão instalada. Esta ficha descreve o padrão oficial, ainda sem teste no desktop.

Abrir o menu do Omarchy

Antes de testarMantenha a sessão do desktop ativa para abrir o menu.

Teclas: Print

Como usar e conferir

Iniciar uma captura de tela

Teclas: Print

Você inicia uma captura de tela com Teclas: Print. Teclas: Super mais Shift mais S executa o mesmo comando e atende teclados sem Teclas: Print Screen. Prepare a tela para que a imagem não inclua mensagens privadas ou credenciais.

Selecione o que capturar

Teclas: Print pode aparecer como Teclas: Print Screen ou PrtSc. No notebook, a tecla pode exigir Fn. Confira a tecla física e a lista de atalhos da instalação, pois personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua podem mudar o padrão.

Acione o atalho e confira se a interface de captura aparece. Durante a seleção, Enter captura a janela destacada. Teclas: Ctrl mais Enter captura a tela inteira. Observe o conteúdo visível antes de confirmar.

Para desistir, use Escape. Caso tenha concluído a captura de teste, remova somente a imagem criada nessa conferência. Anote sua versão e o resultado observado. Este procedimento segue a configuração oficial e ainda aguarda teste no desktop.

Iniciar uma captura de tela

Antes de testarDeixe a tela sem mensagens privadas ou credenciais para fazer a captura.

Teclas: Super mais K

Como usar e conferir

Consultar os atalhos disponíveis

Teclas: Super mais K

Você consulta os atalhos disponíveis na sua instalação com Teclas: Super mais K. Essa lista ajuda a conferir uma combinação antes de usá-la no editor ou no terminal.

Consulte as combinações locais

Mantenha a sessão ativa com os padrões carregados. Super corresponde à tecla Windows em teclados de PC. Pressione Teclas: Super mais K e confira se a consulta de atalhos aparece.

Feche a consulta com Escape para retomar o trabalho. Se a lista não abrir, registre o que aconteceu e a versão instalada. Personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua podem alterar o próprio atalho de consulta.

A combinação descrita vem da configuração oficial e ainda aguarda teste no desktop.

Consultar os atalhos disponíveis

Antes de testarUse a sessão ativa com os atalhos padrão carregados.

Teclas: Super mais Ctrl mais Shift mais Space

Como usar e conferir

Abrir a seleção de tema

Teclas: Super mais Ctrl mais Shift mais Space

Você abre o seletor de temas com Teclas: Super mais Ctrl mais Shift mais Space para escolher a aparência do Omarchy. Anote o tema atual antes de experimentar outro.

Compare os temas

Confira a combinação na lista local de atalhos. Super corresponde à tecla Windows em teclados de PC. Use Teclas: Super mais Ctrl mais Shift mais Space e observe se o seletor aparece.

Você pode fechar o seletor sem escolher um tema. Caso aplique outro, restaure o anterior pelo mesmo menu para encerrar a comparação.

O vínculo pode ter personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua. Registre a versão instalada e qualquer diferença observada. O comportamento descrito ainda aguarda teste no desktop.

Abrir a seleção de tema

Antes de testarAnote o tema atual para poder restaurá-lo após a comparação.

Janelas

Selecione a janela que vai receber sua digitação e ajuste o espaço ocupado pelos programas na tela. O mosaico divide esse espaço entre as janelas abertas.

Teclas: Super mais J

Como usar e conferir

Alternar a divisão das janelas

Teclas: Super mais J

Você muda a divisão das janelas entre horizontal e vertical com Teclas: Super mais J. Para conferir o efeito, abra duas janelas de teste no layout dwindle.

Compare a disposição das janelas

Confira a combinação na lista local de atalhos. Super corresponde à tecla Windows em teclados de PC. Use Teclas: Super mais J e observe a mudança na divisão. Repita a combinação para restaurar a disposição anterior.

Se a divisão não mudar como esperado, registre o layout em uso e a versão instalada. Personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua podem alterar a ação. O comportamento descrito vem da configuração oficial e ainda aguarda teste no desktop.

Alternar a divisão das janelas

Antes de testarAbra duas janelas de teste no layout dwindle.

Teclas: Super mais W

Como usar e conferir

Fechar a janela em foco

Teclas: Super mais W

Você fecha a janela em foco com Teclas: Super mais W. A versão consultada também associa Teclas: Super mais Q à mesma ação. Grave o trabalho aberto antes de experimentar, pois conteúdo não gravado pode não ser recuperável.

Confira a janela selecionada

Abra uma janela descartável e confirme que ela está em foco. Consulte a lista local de atalhos. Super corresponde à tecla Windows em teclados de PC. Ao usar Teclas: Super mais W, somente a janela em foco deve fechar.

Para voltar ao aplicativo, abra-o novamente. Isso não garante a recuperação de texto que ficou por gravar.

Personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua podem mudar a combinação. Anote a versão instalada e o comportamento observado caso o resultado seja diferente. O atalho descrito ainda aguarda teste no desktop.

Fechar a janela em foco

Antes de testarUse uma janela descartável, sem texto ou arquivo por gravar.

Teclas: Super mais Right

Como usar e conferir

Mover o foco para a janela à direita

Teclas: Super mais Right

Você direciona o teclado para a janela à direita com Teclas: Super mais Right. Para conferir a troca, mantenha duas janelas de teste lado a lado e comece com o foco na esquerda.

Mude o aplicativo que recebe o teclado

Consulte a lista local de atalhos e use Teclas: Super mais Right. Super corresponde à tecla Windows em teclados de PC. Confira se a janela à direita recebeu o foco antes de digitar nela.

Use Teclas: Super mais Left para retornar à janela anterior. Se o resultado não corresponder ao esperado, registre a versão instalada e a janela selecionada após cada ação.

Personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua podem alterar esse vínculo. A descrição segue o padrão oficial e ainda aguarda teste no desktop.

Mover o foco para a janela à direita

Antes de testarDisponha duas janelas de teste lado a lado e selecione a da esquerda.

Teclas: Super mais Left

Como usar e conferir

Mover o foco para a janela à esquerda

Teclas: Super mais Left

Você leva o foco à janela da esquerda com Teclas: Super mais Left para digitar no aplicativo ao lado. Abra duas janelas de teste lado a lado e selecione a da direita.

Confira a troca de foco

Super corresponde à tecla Windows em teclados de PC. Consulte a lista local de atalhos e pressione Teclas: Super mais Left. A janela à esquerda deve receber o foco. Confira a seleção antes de escrever ou executar um comando.

Para retornar à direita, use Teclas: Super mais Right. Anote a versão instalada e qualquer diferença observada durante a troca.

A combinação segue a configuração oficial, mas pode ser personalizada em ~/.config/hypr/bindings.lua. O funcionamento ainda aguarda teste no desktop.

Mover o foco para a janela à esquerda

Antes de testarDisponha duas janelas de teste lado a lado e selecione a da direita.

Teclas: Super mais T

Como usar e conferir

Alternar entre janela flutuante e mosaico

Teclas: Super mais T

Você alterna uma janela entre o mosaico e o modo flutuante com Teclas: Super mais T. Comece com uma janela de teste no mosaico para reconhecer a mudança de modo.

Alterne o modo da janela

Confira a combinação na lista local de atalhos e selecione a janela de teste. Super corresponde à tecla Windows em teclados de PC. Pressione Teclas: Super mais T e observe se a janela muda para o modo flutuante.

Repita a combinação para voltar. Confira se a janela retornou ao mosaico. Caso tenha outro resultado, anote a versão instalada e o comportamento observado.

Personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua podem modificar a ação. Esta ficha descreve o padrão oficial, ainda sem teste no desktop.

Alternar entre janela flutuante e mosaico

Antes de testarSelecione uma janela de teste que esteja no mosaico.

Teclas: Super mais F

Como usar e conferir

Alternar a janela em tela cheia

Teclas: Super mais F

Você coloca a janela em foco em tela cheia com Teclas: Super mais F. Selecione uma janela de teste para conferir o efeito na aplicação desejada.

Amplie e restaure a janela

Consulte a lista de atalhos da instalação. Super corresponde à tecla Windows em teclados de PC. Pressione Teclas: Super mais F e observe se a janela selecionada ocupa a tela cheia. Repita a combinação para retornar e confira o estado da janela.

Se outra ação ocorrer, anote o comportamento e a versão instalada. Personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua podem mudar o vínculo. Esta orientação descreve o padrão oficial e ainda aguarda teste no desktop.

Alternar a janela em tela cheia

Antes de testarSelecione a janela de teste que você quer ampliar.

Workspaces

Um workspace reúne um grupo de janelas em uma área de trabalho. Use os atalhos para alternar entre essas áreas ou levar uma janela para outra.

Teclas: Super mais Shift mais 2

Como usar e conferir

Mover a janela para o workspace 2 do monitor atual

Teclas: Super mais Shift mais 2

Você move a janela para o workspace 2 do monitor atual com Teclas: Super mais Shift mais 2. A área de destino fica ativa junto com a janela. Para conferir, comece com uma janela descartável no workspace 1 desse monitor.

Cada monitor tem seus próprios workspaces de 1 a 10. O vínculo oficial usa o.workspaces.move_window(2) para selecionar o destino na tela atual.

Acompanhe a janela no destino

Confira a lista local de atalhos e a posição física das teclas numéricas. A configuração oficial usa keycodes, então a conferência precisa considerar o layout do teclado. Personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua também podem mudar a ação.

Pressione Teclas: Super mais Shift mais 2. Confira se a janela aparece no workspace 2 do mesmo monitor e se essa área ficou ativa. Para devolvê-la ao workspace 1, use Teclas: Super mais Shift mais 1.

Anote a versão instalada e o resultado observado. O comportamento documentado ainda aguarda teste no desktop.

Mover a janela para o workspace 2 do monitor atual

Antes de testarSelecione uma janela descartável no workspace 1 do monitor atual.

Teclas: Super mais Tab

Como usar e conferir

Mudar para o próximo workspace do monitor atual

Teclas: Super mais Tab

Você avança para o próximo workspace do monitor atual com Teclas: Super mais Tab. Identifique a tela e a área de origem para conferir a troca depois.

Percorra as áreas da mesma tela

Consulte a lista local de atalhos. Super corresponde à tecla Windows em teclados de PC. A combinação usa Tab, não a linha numérica. Pressione Teclas: Super mais Tab e confira se o próximo workspace ficou ativo no mesmo monitor.

O vínculo oficial usa m+1 para percorrer as áreas dessa tela. Para voltar pela sequência, use Teclas: Super mais Shift mais Tab. Já Teclas: Super mais Ctrl mais Tab retorna ao workspace usado anteriormente nesse monitor.

Personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua podem alterar o comportamento. Anote sua versão e qualquer diferença observada. Esta descrição segue a configuração oficial e ainda aguarda teste no desktop.

Mudar para o próximo workspace do monitor atual

Antes de testarIdentifique o monitor e o workspace de origem na sessão ativa.

Teclas: Super mais Shift mais Tab

Como usar e conferir

Mudar para o workspace anterior do monitor atual

Teclas: Super mais Shift mais Tab

Você volta ao workspace anterior na sequência do monitor atual com Teclas: Super mais Shift mais Tab. Identifique o monitor e a área de origem com a sessão ativa.

Volte pela sequência de workspaces

Confira a combinação na lista local. Super corresponde à tecla Windows em teclados de PC. A combinação usa Tab, não a linha numérica. Use Teclas: Super mais Shift mais Tab e confira se o workspace anterior ficou ativo na mesma tela.

O vínculo oficial usa m-1 para percorrer os workspaces do monitor atual. Para avançar de volta, use Teclas: Super mais Tab. O atalho Teclas: Super mais Ctrl mais Tab tem outra finalidade: retornar ao workspace usado anteriormente nesse monitor.

Anote a versão instalada e qualquer diferença observada. Personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua podem alterar essas ações. O comportamento oficial descrito ainda aguarda teste no desktop.

Mudar para o workspace anterior do monitor atual

Antes de testarIdentifique o monitor e o workspace de origem na sessão ativa.

Teclas: Super mais 2

Como usar e conferir

Mudar para o workspace 2 do monitor atual

Teclas: Super mais 2

Você acessa o workspace 2 do monitor atual com Teclas: Super mais 2. Deixe uma janela de teste reconhecível nessa área para conferir que chegou ao destino esperado.

Cada monitor tem seus próprios workspaces de 1 a 10. A configuração oficial usa o.workspaces.focus(2) para selecionar a área no monitor atual.

Confira a área selecionada

Consulte a lista local de atalhos. As teclas numéricas usam keycodes na configuração oficial, então confira a posição física das teclas e o layout configurado. Pressione Teclas: Super mais 2 e observe se o workspace 2 ficou ativo na mesma tela.

Retorne à área usada antes da conferência. Caso a ação seja diferente, anote o resultado e a versão instalada. Personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua podem mudar a combinação. O comportamento documentado ainda aguarda teste no desktop.

Mudar para o workspace 2 do monitor atual

Antes de testarDeixe uma janela reconhecível no workspace 2 do monitor atual.

Teclas: Super mais 1

Como usar e conferir

Mudar para o workspace 1 do monitor atual

Teclas: Super mais 1

Você seleciona o workspace 1 do monitor atual com Teclas: Super mais 1. Mantenha uma janela de teste reconhecível nessa área para identificar o destino da troca.

Cada monitor tem seus próprios workspaces de 1 a 10. O vínculo oficial usa o.workspaces.focus(1) para selecionar a área da tela atual.

Acesse o workspace 1

Confira a lista local de atalhos e o layout do teclado. A configuração oficial usa keycodes para as teclas numéricas. Observe a posição física da tecla e use Teclas: Super mais 1. O workspace 1 deve ficar ativo no monitor atual.

Para encerrar a conferência, retorne ao workspace usado anteriormente. Registre a versão instalada e qualquer diferença observada. Personalizações em ~/.config/hypr/bindings.lua podem alterar o vínculo. A ação descrita ainda aguarda teste no desktop.

Mudar para o workspace 1 do monitor atual

Antes de testarDeixe uma janela reconhecível no workspace 1 do monitor atual.