Perguntas frequentes
VPS Agêntica
O mesmo ambiente do SetupVibe, agora numa VPS
Os atalhos, o shell e as CLIs de IA que você já usa no computador rodam numa VPS da StayCloud com servidor no Brasil.
Link de parceiro da Promovaweb.
Black Friday até 30/11
30%off
nos 2 primeiros meses do plano mensal da VPS
- Backup diário grátis para sempre
- Servidores em São Paulo no datacenter da Ascenty
- Datacenter Tier III manutenção sem parada
- Acesso root com disco SSD NVMe
- Réplica do backup em Ashburn, nos EUA
O Handy envia o meu áudio para a nuvem?
Não na transcrição comum. O reconhecimento de fala roda no seu computador, e o guia oficial de perguntas frequentes informa que as únicas requisições de rede são o download de modelos e a verificação de atualizações. O texto só sai da máquina quando você configura o pós-processamento com um provedor na nuvem e usa o atalho dele. Fonte oficial.
O Handy é gratuito? Precisa de cadastro?
É gratuito e não exige cadastro. O código é open source, sob a licença MIT, e o projeto se mantém com doações e patrocinadores listados no site oficial. A política de privacidade informa que o aplicativo não tem publicidade nem telemetria de rastreamento. Fonte oficial.
Em quais sistemas o Handy funciona?
No Windows, no macOS e no Linux. A página de download da versão 0.10.1 oferece instaladores para Mac com Apple Silicon e Intel, Windows x64 e ARM, e Linux x64 e ARM em AppImage, .deb e .rpm. No Linux com Wayland, a colagem precisa de uma ferramenta de digitação como o wtype ou o dotool. Fonte oficial.
O Handy transcreve em português?
Sim, com o modelo certo. O Parakeet V3, recomendado para a maioria, tem o português entre os seus 25 idiomas e detecta o idioma sozinho. O Whisper, o Cohere Transcribe e o Canary 1B v2 também incluem o português. A interface do aplicativo tem mais de 18 idiomas, o português entre eles. Fonte oficial.
Qual modelo escolher num computador sem placa de vídeo dedicada?
O Parakeet V3. Ele ocupa cerca de 478 MB, roda no processador e é rápido em praticamente qualquer máquina, segundo a documentação. O Whisper e o Cohere Transcribe usam a GPU pelo Metal, no macOS, ou pelo Vulkan, no Windows e no Linux, e rendem melhor com uma placa capaz. Fonte oficial.
Por que os números saem por extenso?
É o comportamento do Parakeet, que escreve "cento e vinte e três" em vez de "123". Para dígitos, use um modelo Whisper ou um prompt de pós-processamento que converta as palavras em números. Fonte oficial.
O Handy transcreve reuniões, vídeos ou o áudio do sistema?
Não. O Handy transcreve só a entrada do microfone, em trechos gravados pelo atalho. Ele também não faz legenda em tempo real: a transcrição em streaming aparece nas perguntas frequentes oficiais como recurso planejado. Fonte oficial.
Qual o tamanho máximo de uma gravação?
Não há um limite rígido, mas os modelos atuais lidam mal com áudio longo. O guia oficial recomenda trechos de três a cinco minutos; acima disso, a gravação pode falhar ou sair sem texto. Fonte oficial.
O texto não cola no terminal. O que muda?
O método de colagem. No Windows Terminal, no Prompt de Comando e no PowerShell, a documentação recomenda o Shift+Insert. Nos terminais do Linux, o Ctrl+Shift+V ou o Shift+Insert, que é o padrão das instalações novas desde a versão 0.10.1. A transcrição continua no histórico quando a colagem falha. Fonte oficial.
O Handy guarda o que eu ditei?
Guarda no seu computador. A aba History mostra cada transcrição com data, texto e o áudio original. Nas configurações, o History Limit define quantas entradas ficam, o valor zero desliga o histórico e o Auto-Delete Recordings apaga gravações antigas por quantidade ou por prazo. Fonte oficial.
Posso usar o Handy para ditar prompts para o Claude Code ou o Codex?
Pode. O Handy cola o texto em qualquer campo ativo, inclusive no terminal do agente. O envio automático vem desligado, então o prompt chega ao campo e espera a sua revisão antes do Enter. As palavras personalizadas corrigem nomes de bibliotecas e serviços que o modelo erra. Fonte oficial.
Posso modificar o Handy e distribuir a minha versão?
Pode, pela licença MIT, mantendo o aviso de copyright e a licença nas cópias. O README avisa que o nome, o logo, o ícone e os ativos de marca do Handy não são open source: uma versão modificada precisa usar marca própria e não pode sugerir endosso do projeto. Fonte oficial.