Omarchy 4.0.6

Resumo

O Omarchy 4.0.6 corrige interrupções da atualização associadas à migração do OpenClaw e à configuração do Limine. Também corrige a proteção da tela na suspensão e a entrada da senha de inicialização com um layout de teclado não latino. A versão concentra a manutenção em falhas encontradas na 4.0.5.

Uma instalação própria do OpenClaw exige atenção separada. O atualizador preserva o executável instalado por você, mas essa condição pode deixar o gateway sem iniciar após a reinicialização. As notas fornecem um procedimento para concluir a migração.

Novidades

A publicação mantém os recursos da versão anterior e não anuncia uma nova aplicação para o desktop.

Melhorias

As alterações são apresentadas como correções da 4.0.5, sem uma melhoria de desempenho quantificada.

Correções

• Omarchy 4.0.6 — Migração do OpenClaw: a atualização corrige interrupções na migração introduzida pela 4.0.5, incluindo o caso de uma instalação própria do OpenClaw.
• Omarchy 4.0.6 — Suspensão: a tela recebe a proteção de acesso antes da suspensão nos casos afetados pela falha.
• Omarchy 4.0.6 — Senha de inicialização: o prompt corrige o uso de um layout de teclado não latino.
• Omarchy 4.0.6 — Limine: a migração do console corrige a interrupção da atualização quando a configuração do Limine substitui a linha de comando do kernel.
• Omarchy 4.0.6 — Notebooks TUXEDO: os drivers recebem uma correção para a falha de compilação com o kernel do Omarchy.

Ponto de Atenção

Você pode atualizar uma máquina existente pelo menu Update > Omarchy. Quando ~/.local/bin/openclaw pertence à sua instalação via npm, o atualizador o preserva e não move o OpenClaw do Omarchy. Nessa situação, o gateway falha após a reinicialização.

O procedimento oficial renomeia seu executável para openclaw.mine, limpa o estado de falha do serviço e instala a CLI do OpenClaw gerenciada pelo Omarchy. Depois, inicia o gateway. Use-o somente na condição descrita e confira se o destino openclaw.mine já existe para preservar seu conteúdo:

1
mv ~/.local/bin/openclaw ~/.local/bin/openclaw.mine && systemctl --user reset-failed openclaw-gateway.service && omarchy-install-openclaw-cli --now && systemctl --user start openclaw-gateway.service

Teste sugerido: confira o estado de openclaw-gateway.service após a reinicialização. Suspenda a máquina e confirme que o retorno exige autenticação. Num equipamento afetado pelo layout de teclado, confira a entrada da senha de inicialização.

Notas da versão

O release oficial do Omarchy 4.0.6 foi publicado em 19/10/2026 às 22h49 UTC como versão estável. A orientação sobre o OpenClaw conclui uma migração da 4.0.5, sem descrever uma nova incompatibilidade introduzida pela 4.0.6.