Resumo
O Herdr 0.9.5 corrige os atalhos de prefixo quando o terminal transmite a tecla seguinte como texto. A falha também afetava a navegação entre workspaces. A integração do Codex volta a identificar o estado pela tela e deixa de instalar hooks de turno, retirando o aviso de timeout na abertura das sessões.
No Windows, as correções permitem abrir painéis de plugins quando uma pasta do PATH tem o nome do programa. O acompanhamento das sessões do Claude Code também reconhece caracteres não ASCII no nome da pasta do usuário. A publicação é um hotfix da versão 0.9.4.
Novidades
As notas apresentam correções dos recursos existentes, sem anunciar um novo comando ou uma funcionalidade adicional nesta versão.
Melhorias
A publicação não separa melhorias das correções de teclado, integração com agentes e funcionamento no Windows.
Correções
- Herdr 0.9.5 — Atalhos de prefixo: a tecla seguinte volta a ser reconhecida quando chega como texto. A correção abrange o Tern, os métodos de entrada em chinês, japonês e coreano no macOS e os atalhos
text:do Ghostty que enviam o prefixo junto com a tecla. A navegação entre workspaces recebe o mesmo ajuste. - Herdr 0.9.5 — Estado do Codex: a integração deixa de instalar hooks de turno e retoma a detecção pela tela. As sessões deixam de apresentar o aviso de ajuste do timeout do hook
Interrupt. Executeherdr integration install codexpara atualizar a integração. - Herdr 0.9.5 — Perguntas do Claude Code: as sessões nomeadas indicam a espera por resposta quando o agente apresenta uma pergunta.
- Herdr 0.9.5 — Plugins no Windows: os painéis iniciam mesmo quando uma pasta presente no
PATHtem o mesmo nome do programa do plugin. - Herdr 0.9.5 — Sessões no Windows: o acompanhamento do Claude Code reconhece pastas de usuário com caracteres não ASCII, incluindo caracteres coreanos. Adicionar uma máquina Windows também deixa de exibir a saída bruta de progresso do PowerShell.
Ponto de Atenção
A correção do Codex inclui a atualização da integração instalada. Você precisa executar herdr integration install codex para aplicar o ajuste descrito nas notas. A publicação não anuncia remoção de comandos ou migração incompatível.
Teste sugerido: atualize a integração do Codex em homologação e abra uma sessão para conferir a ausência do aviso de timeout. Reproduza um atalho de prefixo enviado como texto pelo seu terminal e verifique a navegação entre workspaces. Numa sessão nomeada do Claude Code, confira a indicação de espera ao receber uma pergunta.
Notas da versão
O release oficial do Herdr 0.9.5 foi publicado em 14/10/2026 às 16h07 UTC como versão estável. As funcionalidades da versão 0.9.4 permanecem descritas na publicação anterior.