Resumo

O Claude Code 2.1.316 corrige a aplicação de permissões em sessões restritas e ajusta o encerramento dos comandos de shell quando o processo encerra automaticamente. O gateway recebe orçamento compartilhado por grupo e aplicação cumulativa de políticas. As notas também anunciam a retirada futura do modo rápido do Opus 4.8, sem fallback automático após a remoção.

Novidades

Claude Code 2.1.316 — Subagentes: CLAUDE_CODE_SUBAGENT_EFFORT define o esforço padrão quando nenhuma outra configuração o especifica. A opção substitui a herança do esforço da sessão nessa condição.
Claude Code 2.1.316 — Gateway: pooled_budget define um orçamento mensal compartilhado pelo grupo, adicional ao limite individual. Com managed.policy_mode: layered, todas as políticas correspondentes ao desenvolvedor são aplicadas e combinadas conforme a ordem configurada.
Claude Code 2.1.316 — Bedrock: guardrail.input_tagging acrescenta as tags de entrada necessárias ao filtro de ataques por prompt. O valor all_messages_and_system inclui o prompt de sistema.
Claude Code 2.1.316 — Configuração: CLAUDE_CODE_DISABLE_ULTRATHINK desativa a palavra-chave ultrathink. CLAUDE_CODE_DISABLE_LOOPED_CROSS_CERT_DROP conserva certificados cruzados em ciclo quando uma autoridade certificadora privada depende deles.
Claude Code 2.1.316 — Sessões na nuvem: formulários solicitados por servidores MCP (Model Context Protocol) aparecem em cartões que permitem preencher ou recusar a solicitação. O VS Code também permite login no gateway pelo painel de chat.

Melhorias

Claude Code 2.1.316 — Comparação de arquivos: /diff normalmente executa um comando Git a menos por atualização em repositórios grandes e espaça as consultas quando o Git demora a responder.
Claude Code 2.1.316 — Certificados: as mensagens de erro indicam causas prováveis, como a ausência de um certificado intermediário no servidor, e a correção correspondente.
Claude Code 2.1.316 — Revisão de código: sessões na nuvem e Remote Control mostram os achados em um cartão. O painel de análise do Code Review apresenta a distribuição por gravidade e por dia.

Correções

Claude Code 2.1.316 — Arquivos externos: sessões --restricted deixam de enviar arquivos fora dos diretórios de trabalho mesmo quando uma permissão Read autoriza sua leitura.
Claude Code 2.1.316 — Shell: comandos deixam de permanecer ativos no macOS e no Linux quando o Claude Code encerra automaticamente. Scripts com SHELLOPTS exportado deixam de parar após o primeiro comando.
Claude Code 2.1.316 — Hooks: a recusa pelo código 2 funciona no PowerShell quando o comando começa com conversão de tipo, param, using ou atributo.
Claude Code 2.1.316 — Modelos: aliases no Vertex AI e no Amazon Bedrock podem recorrer ao modelo anterior quando o mais recente ainda não está disponível para as credenciais ou a região utilizadas. O gateway confere todos os modelos citados na requisição contra as listas de modelos permitidos e recusados.
Claude Code 2.1.316 — Modo automático: uma lista autoMode.allow sem "$defaults" deixa de recuperar exceções internas por configurações do aplicativo ou pela interface. Sessões na nuvem são marcadas como falhas quando o turno termina sem uma avaliação de segurança do servidor.
Claude Code 2.1.316 — Plugins: scripts headersHelper recebem CLAUDE_PLUGIN_ROOT e a URL do servidor sem a corrupção provocada por certas variáveis de credencial com valor de chave de ativação.
Claude Code 2.1.316 — Retomada: subagentes conservam o modelo herdado ao receber mensagens ou tarefas em segundo plano. O VS Code preserva a escolha de aprovar edições manualmente ao reabrir uma conversa.
Claude Code 2.1.316 — Rede e pesquisa: respostas comprimidas incompletas deixam de manter requisições paradas. Grep e Glob também recebem correção para devolver o controle quando o processo de busca não encerra após o timeout no Windows.

Ponto de Atenção

O modo rápido do Opus 4.8 foi descontinuado em 30/10 e tem remoção anunciada para 30/11/2026. Após essa data, as requisições nesse modo retornarão erro, sem fallback para o modo padrão do mesmo modelo. A publicação orienta migrar para o Opus 5.5 para continuar utilizando o modo rápido. A remoção futura não é apresentada como uma quebra já aplicada pela 2.1.316.

As configurações gerenciadas de Team e Enterprise obtidas pela API da Anthropic valem sem solicitação de aprovação. Cópias armazenadas cuja verificação falha são recusadas. A autorização interna dos prompts de tarefas agendadas permanece mesmo sem "$defaults" na lista autoMode.allow.

Teste sugerido: tente ler e enviar um arquivo externo numa sessão restrita de homologação, confira a recusa de um hook PowerShell com código 2 e retome uma conversa aprovada para edição manual. Num gateway de teste, envie uma requisição que cite um modelo não autorizado e confira a resposta 400 com o campo correspondente.

Notas da versão

O Claude Code 2.1.316 foi publicado em 31/10/2026 às 01h01 UTC como estável.

Claude Code 2.1.316