Vulnerabilidades do Traefik em 12/11/2026

Os cinco avisos publicados em 12 de novembro de 2026 atingem configurações específicas do Traefik: o provider Kubernetes Ingress NGINX, a normalização de caminhos, o ForwardAuth, o BasicAuth e o Compress. Dois deles se resolvem com uma única requisição HTTP quando a configuração combina; os outros dependem de credencial encaminhada, de tentativas repetidas ou de respostas simultâneas. Compare a versão em execução com as faixas de cada ficha antes de atualizar.

Aplicativo
Traefik
Data do compilado
Vulnerabilidades
5

As pontuações vêm do CVSS 4.0 dos avisos. O estado corrigida indica correção publicada no projeto, não atualização da sua instância. A v3.8.0-rc.2 é uma prévia de lançamento, e as linhas 3.0 a 3.6 do Traefik encerraram o suporte.

Gravidade altaCVSS: 8,7/10Correção disponível

Compress mantém cerca de 18 MiB por resposta com zstd

Quando zstd está entre as codificações habilitadas, o que ocorre por padrão, o middleware Compress cria o encoder com as opções da biblioteca e mantém cerca de 18 MiB por resposta até terminar de escrevê-la. Um cliente sem autenticação abre muitas requisições simultâneas e lê devagar, e o Traefik acumula memória sem limite até o processo cair. A correção limita o encoder a menos de 1 MiB por resposta, sem mudar a saída comprimida.

Casos de uso afetados

  • Você usa o middleware Compress com zstd na lista de codificações, inclusive na configuração padrão, em rotas abertas à internet.
  • O serviço entrega respostas grandes a muitos clientes ao mesmo tempo, e um deles pode segurar a leitura.

Confira na sua instância

Confira as codificações do middleware Compress e a posição dele na cadeia, e observe a memória do processo durante picos de respostas concorrentes. Depois de subir para v3.7.18 ou v3.8.0-rc.2, repita a carga em homologação e compare o consumo por resposta. O aviso não indica mudança na saída comprimida, então confirme também que os clientes continuam recebendo zstd.

Versões afetadas e correções

Faixas declaradas no comunicado oficial, por linha de manutenção
LinhaAfetadasCorrigidas
github.com/traefik/traefik/v3, 3.1 a 3.7>= v3.1.0, <= v3.7.17v3.7.18
github.com/traefik/traefik/v3, 3.8 RC>= v3.8.0-rc.1, <= v3.8.0-rc.1v3.8.0-rc.2

O Traefik v2 não tem zstd no Compress e não é afetado. As linhas 3.1 a 3.6 estão fora de suporte e precisam de atualização para v3.7.18 ou superior.

Gravidade altaCVSS: 7,8/10Correção disponível

Segmento com parâmetro no caminho contorna a autorização por rota

sanitizePath resolve pontos e reduz barras repetidas antes do roteamento, mas deixa intacto um segmento como /..;x/, com o parâmetro logo depois dos dois pontos. O Traefik escolhe o roteador e roda os middlewares sobre esse caminho ainda não resolvido e o repassa sem alteração. Se o backend descarta parâmetros de caminho, como fazem containers Servlet e aplicações Spring, ele enxerga /public/..;x/admin como /admin. Com uma rota pública e outra protegida apontando para o mesmo serviço, uma única requisição alcança o recurso protegido sem passar pelo middleware de autenticação.

Casos de uso afetados

  • Você publica rotas com e sem autenticação para o mesmo backend, e a aplicação remove parâmetros de caminho antes de resolver o recurso.
  • A liberação de acesso depende do caminho decidido pelo Traefik, mas a aplicação monta outro caminho a partir da mesma URL.

Confira na sua instância

Veja se os roteadores públicos e os protegidos compartilham o mesmo serviço e teste como a aplicação trata ponto e vírgula no caminho. Confirme que sanitizePath está habilitado no entryPoint, que é o padrão. Depois da atualização, envie em homologação uma requisição para a rota pública com /..;x/ no meio do caminho e confirme que ela não alcança o recurso protegido. Enquanto a instância não receber a correção, não conte com essa opção como barreira.

Versões afetadas e correções

Faixas declaradas no comunicado oficial, por linha de manutenção
LinhaAfetadasCorrigidas
github.com/traefik/traefik/v2<= v2.11.61v2.11.62
github.com/traefik/traefik/v3, 3.0 a 3.7>= v3.0.0, <= v3.7.17v3.7.18
github.com/traefik/traefik/v3, 3.8 RC>= v3.8.0-rc.1, <= v3.8.0-rc.1v3.8.0-rc.2

A correção depende de sanitizePath habilitado, que é o padrão. As linhas 3.0 a 3.6 estão fora de suporte e exigem migração para v3.7.18 ou superior. A mesma mudança saiu na [release v2.11.62](https://github.com/traefik/traefik/releases/tag/v2.11.62).

Gravidade altaCVSS: 7,0/10Correção disponível

Certificado de cliente forjado em Ingresses que dividem o mesmo host

Desde a v3.7.15, o provider Kubernetes Ingress NGINX aplica a autenticação de cliente ao host inteiro e negocia o TLS com as opções do primeiro Ingress que declara auth-tls-secret. Os cabeçalhos Ssl-Client-* seguem as anotações de cada Ingress, então uma rota com optional_no_ca ao lado de outra com auth-tls-verify-client: on produz Ssl-Client-Verify: SUCCESS para um certificado que nunca foi validado, com sujeito e emissor escolhidos pelo cliente. Em rotas sem auth-tls-secret ou sem auth-tls-pass-certificate-to-upstream não existe middleware para tratar esses cabeçalhos, e os valores da própria requisição chegam ao backend. Um cliente remoto sem autenticação entrega ao backend a identidade que o proxy declarou como verificada.

Casos de uso afetados

  • Você usa o provider Kubernetes Ingress NGINX e mantém mais de um Ingress no mesmo host, todos com a anotação nginx.ingress.kubernetes.io/auth-tls-secret.
  • A aplicação atrás do Traefik confia em Ssl-Client-Verify, Ssl-Client-Subject ou Ssl-Client-Issuer para decidir a identidade do cliente, e pelo menos uma rota do host não declara o segredo de autenticação nem o repasse do certificado.

Confira na sua instância

Liste os Ingresses por host e compare auth-tls-verify-client, auth-tls-secret e auth-tls-pass-certificate-to-upstream entre eles. Marque os hosts com a combinação on e optional_no_ca e as rotas sem as duas últimas anotações. Depois de atualizar para v3.7.18 ou v3.8.0-rc.2, envie em homologação um certificado de teste sem CA válida e confirme que o backend recebe a falha de verificação, não SUCCESS. Repita o teste enviando Ssl-Client-Verify e Ssl-Client-Subject na requisição e confirme que esses valores não são repassados como identidade.

Versões afetadas e correções

Faixas declaradas no comunicado oficial, por linha de manutenção
LinhaAfetadasCorrigidas
github.com/traefik/traefik/v3, 3.7>= v3.7.15, <= v3.7.17v3.7.18
github.com/traefik/traefik/v3, 3.8 RC>= v3.8.0-rc.1, <= v3.8.0-rc.1v3.8.0-rc.2

A falha entrou na v3.7.15. O Traefik v2 não inclui esse provider e não é afetado. As notas de correção estão na [release v3.7.18](https://github.com/traefik/traefik/releases/tag/v3.7.18) e na [v3.8.0-rc.2](https://github.com/traefik/traefik/releases/tag/v3.8.0-rc.2).

Gravidade altaCVSS: 7,0/10Correção disponível

ForwardAuth reutiliza a conexão autenticada de outro cliente

A correção anterior, GHSA-hrpp-p4fc-wwf8, isolava em conexão dedicada o subpedido de um cliente que envia credencial de esquema preso à conexão, como NTLM ou SPNEGO/Kerberos Negotiate, mas procurava essa credencial apenas em Authorization. O ForwardAuth também encaminha Proxy-Authorization, e uma credencial nesse cabeçalho ainda usa o pool de conexões compartilhado por todos os clientes. Um cliente sem autenticação reaproveita uma conexão que outro cliente já autenticou, recebe a identidade dele nos cabeçalhos listados em authResponseHeaders e alcança o backend com esse acesso.

Casos de uso afetados

  • Você usa ForwardAuth com um servidor de autenticação que associa a identidade à conexão, como NTLM, SPNEGO ou Kerberos Negotiate.
  • O ForwardAuth repassa Proxy-Authorization ao servidor de autenticação e o backend confia nos cabeçalhos definidos em authResponseHeaders.

Confira na sua instância

Confira o esquema do servidor consultado pelo ForwardAuth e leia authRequestHeaders. Como paliativo indicado no aviso, monte uma lista explícita sem Proxy-Authorization e verifique no servidor de autenticação que o cabeçalho deixou de chegar. Ao atualizar, abra duas sessões em homologação, autentique uma delas e confirme que a outra não recebe a identidade da primeira nos cabeçalhos de resposta nem alcança o backend.

Versões afetadas e correções

Faixas declaradas no comunicado oficial, por linha de manutenção
LinhaAfetadasCorrigidas
github.com/traefik/traefik/v2<= v2.11.61v2.11.62
github.com/traefik/traefik/v3, 3.0 a 3.7>= v3.0.0, <= v3.7.17v3.7.18
github.com/traefik/traefik/v3, 3.8 RC>= v3.8.0-rc.1, <= v3.8.0-rc.1v3.8.0-rc.2

Este aviso completa a correção de GHSA-hrpp-p4fc-wwf8. O isolamento de Proxy-Authorization aparece na [release v3.7.18](https://github.com/traefik/traefik/releases/tag/v3.7.18). As linhas 3.0 a 3.6 não recebem correção própria.

Gravidade moderadaCVSS: 6,3/10Correção disponível

Senha extensa no BasicAuth amplia o custo de hash a cada tentativa

O BasicAuth calcula o hash da senha recebida sem limitar o tamanho antes do cálculo. Nos formatos MD5-crypt $apr1$ e $1$, o custo cresce com o comprimento, e o aviso mede amplificação de cerca de 1857 vezes. Um cliente sem autenticação envia senhas de até 1 MiB, o padrão de maxHeaderBytes no entryPoint, e ocupa processamento a cada requisição, o que reduz a disponibilidade do proxy. A correção recusa senhas maiores que 1024 bytes.

Casos de uso afetados

  • Você protege rotas com BasicAuth e os hashes armazenados começam com $apr1$ ou $1$.
  • O entryPoint aceita cabeçalhos grandes, inclusive no valor padrão, e recebe tráfego de clientes sem autenticação.

Confira na sua instância

Confira os prefixos dos hashes do BasicAuth, sem expor os valores, e o maxHeaderBytes do entryPoint. Depois da atualização, envie em homologação uma senha de teste com mais de 1024 bytes e confirme a recusa imediata, antes do cálculo. Confirme também que uma credencial válida de tamanho comum continua aceita.

Versões afetadas e correções

Faixas declaradas no comunicado oficial, por linha de manutenção
LinhaAfetadasCorrigidas
github.com/traefik/traefik/v2<= v2.11.61v2.11.62
github.com/traefik/traefik/v3, 3.0 a 3.7>= v3.0.0, <= v3.7.17v3.7.18
github.com/traefik/traefik/v3, 3.8 RC>= v3.8.0-rc.1, <= v3.8.0-rc.1v3.8.0-rc.2

O limite vale para o cálculo em MD5-crypt. Hashes bcrypt e Argon2 não aparecem no comunicado como vetor da amplificação descrita.

Voltar aos compilados de vulnerabilidades
Luiz Eduardo Oliveira Fonseca

Luiz Eduardo Oliveira Fonseca

Fundador e Mentor

Programador há mais de 20 anos, fundador da Powertic e da Promovaweb. Embaixador do n8n no Brasil e da Baserow, Chatwoot, Miro e Kestra. Membro do Product Team do Mautic.

Área pública disponível

Participe da comunidade no Discord

Entre pelo convite oficial, apresente-se à comunidade e acompanhe os avisos e projetos compartilhados entre os encontros.