Release do Orca · 26 de agosto de 2026

Orca v1.4.190

Detalhamento editorial da versão, com mudanças publicadas e referência oficial para consulta técnica.

Resumo

O Orca v1.4.190 reúne correções para sessões de agents, terminais, worktrees, hosts remotos e retomada depois de reinício. A publicação também ajusta o dashboard, o editor, o ditado, automations, a execução no Windows e WSL, o armazenamento de secrets e os links do Android.

Novidades

  • Orca v1.4.190 — Visualizador de ditado: a interface de ditado recebe um visualizador reativo ao som.
  • Orca v1.4.190 — Dashboard: o dashboard do Agent recebe um atalho de teclado para alternar sua exibição.
  • Orca v1.4.190 — Runtime: orcad pode iniciar o runtime em um Node simples.
  • Orca v1.4.190 — WSL: as chamadas a wsl.exe usam um runner único.

Melhorias

  • Orca v1.4.190 — Worktrees: bases absolutas no Linux funcionam para repositórios WSL, a base configurada prevalece sobre a fonte de visibilidade built-in e worktrees de fork podem adicionar o remote do contributor pelo relay.
  • Orca v1.4.190 — Hosts e IPC: o armazenamento de secrets passa por uma porta SecretStore, os caminhos e a versão passam por AppEnvironment e o preflight é separado do registro SSH nos módulos IPC.
  • Orca v1.4.190 — WSL e Windows: o runner unifica pontos de chamada, o orçamento considera a linha de comando inteira e a leitura da tabela de mounts ocorre uma vez para alinhar detecção e lançamento.
  • Orca v1.4.190 — Interface e idioma: menus recebem densidade nativa compacta, strings coreanas mantêm o significado original e a busca do editor reconhece arquivos .liquid.

Correções

  • Orca v1.4.190 — Sessões de agents: sessões do Copilot e do Kimi Code são restauradas depois de reinício, e a reautenticação não exibe avisos falsos de reinício do Codex.
  • Orca v1.4.190 — Terminal: comandos rápidos permanecem na fila até o próprio processo ser iniciado, atalhos capturados mantêm o modo interativo, Shift+Enter é preservado e terminais de agents não ficam órfãos depois de reinício do host.
  • Orca v1.4.190 — Windows e WSL: árvores de processos usam job objects, a janela de console do Git Bash não impede a execução, binários Windows alcançados por interop não são classificados como instalação WSL e o status hook do Windows inicia um único interpretador por evento.
  • Orca v1.4.190 — Workspaces remotos: remotes de fork são removidos quando o fetch falha, o foco do editor é mantido depois de preview HTML sem foco e rename e delete são enviados ao host que possui o grupo de projetos.
  • Orca v1.4.190 — Agents e skills: uploads concorrentes usam staging isolado, caminhos no gerador de guias são normalizados, skills da home do Hermes são descobertas e o dashboard remove a visão geral de agents.
  • Orca v1.4.190 — Interface e integrações: títulos e rodapés permanecem dentro dos painéis, listas Linear exibem truncamento e cursor corretos, avatares GHES recebem fallback e o estado do Agent Dashboard é limpo quando uma aba é ativada pelo teclado.
  • Orca v1.4.190 — Automations e browser: nomes de dias e rótulos do agendamento são localizados, a troca de idioma no picker é testada e candidatos de abas do browser e do simulator são qualificados pelo host.
  • Orca v1.4.190 — Runtime e secrets: workers restaurados não aparecem ociosos durante atividade, uma parada com listener já encerrado é reportada como concluída e a interface explica a proteção disponível para secrets no Linux.
  • Orca v1.4.190 — Android: os links de download usam novamente a versão Mobile Android 0.0.44, e a ação de fechar abas à direita é removida.

Ponto de Atenção

  • Orca v1.4.190 — Hosts e sessões: valide a retomada de uma sessão de agent depois de reiniciar o host, crie um worktree em WSL com base absoluta e repita o teste em um workspace SSH.
  • Orca v1.4.190 — Teste sugerido: confira o terminal no Windows, WSL e Git Bash, use o dashboard por teclado, teste ditado, automations localizadas, recuperação de secrets e os links Android 0.0.44 antes de atualizar o ambiente principal.

Notas da versão

  • Orca v1.4.190 — Áreas afetadas: interface, worktrees, agents, terminal, Windows, WSL, hosts remotos, browser, automations, runtime, secrets e Android.
Voltar para o changelog do Orca

Área pública disponível

Participe da comunidade no Discord

Entre pelo convite oficial, apresente-se à comunidade e acompanhe os avisos e projetos compartilhados entre os encontros.